#Below are 146 pairs of basic components simplified versus traditional that it is suggested they be included in an offcial standing list of components not to be unified. #5 components, 4 simplified and 1 traditional, in the "简化偏旁" do not seem to be encoded, adding these to the encoded radicals should be considered so as to allow for easy writing of IDS for characters containing theses common components. #on line reference #The information below is thought to be correct however it is requested that others check carefully the lists below. #The list below is not a complete list of of simplified versus traditonal characters, but rather the 146 common quoted in dictionaries and often accompanied by a third table of 1754 characters that contain these are components. # #根据国务院1964年2月4日关于简化字问题给中国文字改革委员会的批示：“同意你会在报告中提出的意见：《汉字简化方案》中所列的简化字，用作偏旁时，应同样简化；《汉字简化方案》的偏旁简化表中所列的偏旁，除了四个偏旁（讠、饣、纟、钅）外，其余偏旁独立成字时，也应同样简化。你会应将上述可以用作偏旁的简化字和可以独立成字的偏旁，分别作成字表，会同有关部门下达执行”，现特将这两类字分别列表通知如下。 #一、下列92个字已经简化，作偏旁时应该同样简化。例如，“爲”已简化作“为”，“僞嬀”同样简化作“伪妫”。 愛 爱 罷 罢　 備 备　 筆 笔　 畢 毕　 邊 边　 參 参　 倉 仓 嘗 尝　 蟲 虫　 從 从　 竄 窜　 達 达　 帶 带　 黨 党　 動 动 斷 断　 對 对　 隊 队　 爾 尔　 豐 丰　 廣 广　 歸 归　 龜 龟 國 国　 過 过　 華 华　 畫 画　 匯 汇　 夾 夹　 薦 荐　 將 将 節 节　 盡 尽　 進 进　 舉 举　 殻 壳　 來 来　 樂 乐　 離 离 歷 历　 麗 丽　 兩 两　 靈 灵　 劉 刘　 盧 卢　 虜 虏　 鹵 卤 録 录　 慮 虑　 買 买　 麥 麦　 黽 黾　 難 难　 聶 聂　 寧 宁 豈 岂　 氣 气　 遷 迁　 親 亲　 窮 穷　 嗇 啬　 殺 杀　 審 审 聖 圣　 時 时　 屬 属　 雙 双　 嵗 岁　 孫 孙　 條 条　 萬 万 爲 为　 烏 乌　 無 无　 獻 献　 鄉 乡　 寫 写　 尋 寻　 亞 亚 嚴 严　 厭 厌　 業 业　 藝 艺　 陰 阴　 隱 隐　 猶 犹　 與 与 雲 云　 鄭 郑　 埶 执　 質 质 #二、下列40个偏旁已经简化，独立成字时应该同样简化（言食糸金一般只作左旁时简化，独立成字时不简化）。例如，“魚”作偏旁已简化作“鱼”旁，独立成字时同样简化作“鱼”。 貝 贝 賓 宾 産 产 長 长 車 车 齒 齿 芻 刍 單 单 當 当 東 东 發 发 風 风 岡 冈 會 会 幾 几 戔 戋 監 监 見 见 龍 龙 婁 娄 侖 仑 羅 罗 馬 马 賣 卖 門 门 鳥 鸟 農 农 齊 齐 僉 佥 喬 乔 區 区 師 师 壽 寿 肅 肃 韋 韦 堯 尧 頁 页 義 义 #简化偏旁 讠 訁 饣 飠 𠃓 昜 纟 糹 魚 鱼 專 专 ⿲丨丨又 臤#(⿲丨丨又) = (坚-土) ⿱艹冖 𤇾#(⿱艹冖) = (荣-木) ⿰丨丨⿱𠂉丶 監 ⿰臣⿱𠂉一#(⿰丨丨⿱𠂉丶) = (监-皿),(⿰臣⿱𠂉一) = (監-皿) 只 戠 钅 釒 ⿱⺍冖 𦥯#(⿱⺍冖) = (学-子) 𠬤 睪 𢀖 巠 亦 龻#龻 = 䜌? 呙 咼 #end of file