系會幹事會傾莊活動

要傾莊啦~又到左一年一度傾莊時間啦！我地都知道上學年係疫情之下，同學仔比較少機會上莊或者參加活動。咁今年係時候要行動啦！！

你想唔想認識各有個性既莊員，同佢地並肩作戰？
為各式各樣既活動出一分力？
為我地計科同學仔作出貢獻？
又或者為自己既大學生活留下難忘回憶？

咁就要成為我們計科系會下莊啦！
心動就唔好錯過啦～錯過就要等下年啦～
快啲mark低日子啦～

傾莊日期：
- 傾一：23/9（四）
- 傾二：28/9（二）
- 傾三+成莊：30/9（四）

地點：何善衡工程學大樓 121室
時間：19:00-21:00

！！注意！！
有意上莊者需要最少出席兩次傾莊，包括傾三！

希望到時可以見到你哋啦！嘻嘻～

---------------

It's time to recruit the CS society committee. We all know that it is difficult to join any societies or activities last year due to the pandemic. Let's take action this year.

Do you want to meet the members with different personalities and organize activities? Or want to serve Computer Science students and create an unforgettable and invaluable memory in your University life?

That's why you should be one of our society committees for the next session!!! Don't miss it and hesitate to join us! Let's mark those details down in your schedule~~

Here are our recruitment details:
- First meeting: 23/9 (Thu)
- Second meeting: 28/9 (Tue)
- Third meeting: 30/9 (Thu)

Venue: Room 121, Ho Sin-Hang Engineering Building
Time: 19:00 - 21:00

!! Important !!
*If you are interested to be our committee, please attend the meetings twice, especially the third meeting~

We are looking forward to seeing you there!



　　以上通告
全體計科生
　　　　　　　　　　　　　　　　　　會長
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　許雅姸謹啟
二零二一年九月二十日